Название: Мы случайно столкнулись…
Автор:
Sunlight through Leaves Оригинал:
www.fanfiction.net/s/3387184/1/Running_Into_Eac...Перевод: Lora Bj
Пейринг: Какаши Хатаке / Ирука Умино
Рейтинг: романс, юмор
Жанр: PG
Отказ: вселенная Наруто принадлежит Масаши Кишимото
Примечание: незначительное ООС; авторским курсивом выделены мысли персонажей
Сиквелы:
2.«Давай сбежим отсюда!»,
3. «Сбежать от грусти»,
4. «Опоздал значит не успел!»,
5. «В погоне за жизнью» Глава 1. Есть контакт!Глава 1. Есть контакт!
***
Какаши еле добрался до своего дома и со злостью захлопнул дверь в прихожей.
Придурок! И о чём ты только думал?! Какаши решил устроить себе внеплановый разнос. Хотя, было за что. Эээм…Остатки последних мозгов в этой седой голове решили благоразумно промолчать. Абонент был вне зоны действия сети?!.
Память глумливо подкидывала обрывки воспоминаний о милом, прекрасном, смущённом чуунине в его объятиях. От этих ярких картинок в глазах мутнело и подкашивались ноги - Копирующий с тихим стоном сполз по косяку.
Забудь. Всё забудь. Он никогда не захочет снова увидеть тебя. Если б ты не полез к нему...
***
За несколько минут до этого…
Какаши неспешно брёл по Конохе и не особо смотрел под ноги. Да и как можно было смотреть по сторонам, когда сегодня вышел в свет новый том Ича Ича! Последние несколько томов были уже зачитаны до дыр и грозили при малейшем прикосновении рассыпаться на отдельные листочки. Поэтому он радостно уткнулся носом в книжку как только ступил за порог книжного магазина. По счастливой неслучайности, не только Какаши-сан в тот день «страдал» невнимательностью. Стоило ему свернуть за угол, как он тут же сбил с ног какого-то незнакомца. Какаши тяжко вздохнул, неторопливо засунул книжку в карман и протянул ему руку помощи. Незнакомцу?
Стоп.
Знакомцу. На земле, среди живописно рассыпавшейся кучи свитков, документов и книг сидел Умино Ирука. Хоть приземление и было удачным, учитель выглядел весьма растерянным – под стать вещам вокруг него.
- Ирука-сенсей, - Какаши протянул ему руку, - простите, я вас не заметил.
Ирука взглянул на него снизу вверх и крепко ухватился за его ладонь, чтобы подняться. У него было целых два варианта, что ответить Копирующему. Вариант первый, мозговправительный: наорать на несносного дзенина за то, что разгуливает по Конохе с очередным томом порнографии в руке и не смотрит по сторонам. Вариант второй, более мирный: с тихим смешком сказать, что всё в порядке. Странно, но в кой-то веки Какаши выглядел по-настоящему виноватым. После недолгих размышлений Ирука остановился на «мирном» варианте:
- Не волнуйтесь, Какаши-сенсей. Всё нормально, - с его помощью Ирука поднялся на ноги.
Видимо, у Ируки сегодня по гороскопу был день удачных падений… Под ногу подвернулся свиток на бронзовой основе – один из тех, которые он нёс из Академии. Запнувшись об это бумажное безобразие, Ирука мягко спланировал прямо на грудь Какаши. Тот его чисто инстинктивно обнял в ответ, чтобы они вдвоём не свалились на землю.
Они застыли на месте. Ирука – в плотном кольце рук Копирующего, уперевшись ладонями в его грудь. Он почувствовал, что руки Какаши, вольно расположившись на его спине и талии не собираются сдавать отвоёванной позиции и отпускать его никто и никуда не намерен.
Какаши невольно засмотрелся на Ируку – его карие глаза пленяли своим мягким светом. Он падал… И падал всё вернее. Итогом игры в гляделки с Копирующим стал предательский лёгкий румянец на щеках Ируки. Последние здравые мысли покидали голову гениального Копирующего. Интересно, этот человек вообще представляет себе, насколько он милый, когда краснеет и смущается?! Какаши уже в последние доли секунды осознал, что делает, но, головы на плечах уже не наблюдалось, а сердце нещадно игнорировало последние «SOS!» от разума. Стоит только чуть нагнуться к нему поближе…
Ирука чуть не подпрыгнул от удивления, когда почувствовал тёплую ткань маски на своих губах. Поцелуй был мимолётным и быстро прервался. Какаши медленно отпустил Ируку. Явный испуг читался на лице Копирующего. Впрочем, это было последне, что смог увидеть учитель, перед тем, как Какаши с позором сбежал. В буквальном смысле слова. Растворился в облаке чакры.
Ноги Ируку больше не слушались – он медленно осел на землю, хватаясь попеременно то за сердце, то прикасаясь к губам. Это было всего лишь лёгкое прикосновение губ, но колени упрямо дрожали, а губы до сих пор словно жгло огнём. Какаши его… поцеловал?! Ками-сама…
- Эй, Ирука-сенсей! – приветственный вопль Наруто выдернул его из ступора.
- Ирука-сенсей, а почем вы сидите на земле?
Учитель в ответ только моргнул. В его мыслях до сих пор прокручивался момент, когда Какаши склонился к нему и бережно поцеловал. И без того радостную картину дополняли ощущения от крепких объятий дзенина. На Наруто мыслей и внимания уже просто не хватало. Наруто поднял с земли несколько свитков и помахал ими перед лицом Ируки – вроде, подействовало.
- Эээ… Ирука-сенсей, вы в порядке?
Ирука медленно поднялся на ноги, подобрал все растерянные свитки, бумаги и книги.
- Я в порядке, Наруто. Всё хорошо, - он машинально потрепал мальчишку по голове. – Завтра сходим в Ичираку.
Он и не заметил, что Наруто его ни о чём и не просил, но бедный Ирука сейчас думал только об одном… Нужно найти Какаши и выяснить, что всё это, Кьюби его дери, значит?!
Наруто с тревогой посмотрел вслед удаляющемуся учителю. Взрослые такие странные…
***
Вернёмся в настоящее время…
Какаши рухнул на кровать и удобно устроился на подушке. Заметка тебе на будущее, гениальный ты наш: в следующий раз ты крадёшься в комнату миссий так, словно это задание ранга S, не меньше! Я не могу столкнуться с Ирукой после того, что случилось. Да, сложнее всего расстаться с любимой привычкой – потихоньку шпионить за ним… На сердце стало совсем тоскливо. Я влюбился… Какаши наконец-то сделал для себя это нехитрое открытие. Я в него влюбился…
А ведь всё так невинно начиналось! Хатаке не искал ни дружбы, ни любви, а только сведений о его новых учениках. Разумеется, есть информация, которую ни в одно официальное досье не внесут. И если вы хотите узнать человека получше, то стоит обратиться напрямую к его наставнику, что Какаши и сделал…
***
Несколько недель тому назад…
Какаши неторопясь гулял по лабиринтам Академии в поисках нужного ему рабочего кабинета. На утренней тренировке Наруто рассказал ему о своём учителе, теперь оставалось только отыскать этого человека.
В этом крыле предпоследняя дверь была открыта и Какаши нерешительно замер на пороге. В самом дальнем углу комнаты сидел темноволосый чуунин. Из-за кипы бумаг была видна только его переносица, рассечёная старым шрамом. Хм, наверное, это он. Какаши задумался. Ах, да. Я его видел в комнате распределения миссий. Какаши и сам не понимал, почему он остановился на пол-пути и стал разглядывать учителя.
В конце-концов, он не смог сдержать улыбки: за письменным столом сидел довольно привлекательный молодой человек, который то и дело потирал шрам на переносице. Он внимательно просматривал новые бумаги. И было в его взгляде что-то... манящее? До того, как прийти сюда, Какаши навёл кое-какие справки об Ируке. Всё было именно так, как он и предполагал: одинокий, друзей нет, семьи тоже нет. Словом, ничего примечательного. Похоже, что у Ируки был только один друг - Наруто. Из этого Какаши быстро сделал вывод: у Ируки действительно скверные предпочтения в выборе друзей, если ему и вправду нравится общаться с этим шумным недоразумением.
В это время Ирука что-то внимательно читал, хмурил брови, недовольно вздыхал и наконец откладывал очередной листок с парой своих пометок на полях в стопку "уже проверенные". Следующий листок - ещё пара минут чтения и широкая улыбка озарила лицо чуунина. Только одна ошибка. Следующий лист. Какаши это забавляло всё больше и больше. Ты так переживаешь за своих учеников, Ирука-сенсей?
Копирующий сделал несколько нерешительных шагов и остановился у края стола.
- Ирука-сенсей?
- Да, - Ирука неглядя отложил очередной лист и закрыл ручку. - Чем я могу вам помочь? - прозвучало суше, чем хотелось. Внушительная стопка бумаг на его столе была словно сигнал предупреждения: "Не беспокоить!". Кто тут такой смелый?! Ирука поднял голову и встретился взглядом с глазами - эм, ну ладно, глазом - посетителя. Он сразу же узнал Копирующего - такого сложно не узнать. Теперь понятно, почему у этого человека хватило храбрости отвлекать меня от работы. Ведь никто не решится сказать о Какаши, что он вполне "нормальный" шиноби.
- Ну, вообще-то, я хотел, чтобы вы мне немного рассказали о моих новых учениках, - Какаши улыбнулся ему. Но Ирука даже и не думал скрывать своё раздражение:
- В персональных делах содержится вся необходимая вам информация, - он протянул руку за следующим документом. Но Какаши его опередил и преградил путь ладонью:
- Мааа... А я так хотел услышать ваше мнение! Наверняка, вы знаете что-нибудь занятное об этих ребятах, нэ?
Ирука молча разглядывал Какаши. А он молодец, раз догадался спросить об этом, хоть сам и не посещал Академию. Что ж, Хатаке был прав - Ирука знал гораздо больше об этих детях, чем это было написано в официальных личных делах. Но сейчас у него совершенно не было времени на подобные разговоры. И вообще! У него уже заканчивалось терпение, хотелось стукнуть одного шаринганистого товарища... Ну, Ирука был в какой-то степени реалистом и прекрасно осознавал свои шансы побить Какаши, поэтому он просто перешёл на едкий официальный тон:
- Простите, но у меня действительно нет времени. - Ками-сама, как можно быть таким надоедливым. Вроде бы уже дзенин, а ведёт себя как ребёнок!. Ирука в очередной раз потёр шрам на переносице в попытке скрыть свой румянец.
Какаши ясно расслышал опасные нотки раздражения в голосе учителя и уже собрался уходить, как... снова увидел, что Умино потриает шрам и мило краснеет. Хм, ну что, Какаши? Попытка - не пытка? И Хатаке задал ещё один вопрос:
- А, может быть, позже? Например, за ужином? Вы же вечером ужинаете, Ирука-сенсей?
- Ужин? - Ирука уставился на Копирующего так, будто впервые в жизни услышал это слово.
- Ну, да. Ичираку подойдёт?
Чтобы отклонить всяческие протесты со стороны Ируки он поспешно добавил:
- Не волнуйтесь, я оплачу счёт. Я слышал, вы частенько кормите Наруто в Ичираку и у себя дома.
Ирука только собрался возразить что-то в духе "Я и сам могу за себя заплатить!", но Какаши уже стоял в дверях.
- Встретимся в шесть? - бросил он через плечо.
- Да, в шесть... - пробормотал Ирука и сразу же вернулся к проверке бумаг.
Какаши немного задержался на пороге, чтобы ещё раз взглянуть на чуунина. Ирука снова хмурил брови, внимательно вчитываясь в очередной документ и машинально потёр шрам на переносице. Кажется, ужин будет крайне занимательным...Глава 2. УжинГлава 2. Ужин
***
В начале седьмого...
Какаши протискивался через толпу прохожих в попытке добраться до Ичираку вовремя. Ну, или хотя бы с минимальным опозданием. Все, кто был так или иначе знаком с Копирующим и его привычками не могли назвать его человеком пунктуальным. Но сегодня Какаши действительно торопился и опаздывал! Остаток дня он провёл в отчаянных попытках насладиться чтением Ича Ича, но это было весьма проблематично: Наруто снова грозился побить Саске, Сакура пыталась за это побить Наруто. И так весь день. К тому же, мысли Копирующего самовольно возвращались к одному скромному чуунину...
Он меня не боится. Какаши был в замешательстве. Во всей Конохе едва ли наберётся с десяток человек, которые воспринимали его как вполне нормального и адекватного человека. Гай относился к нему как к элитному бойцу, что и было причиной их постоянных соревнований. Даже Куренай и Асума, несмотря на то, что считали его своим другом, сохраняли некоторую дистанцию в общении с Хатаке. На деле всё выглядело так, будто между ним и всеми остальными была глухая, прочная стена. Но Умино Ирука... Этот человек сегодня выставил его вон как обычного рядового шиноби. Его! Самого Хатаке Какаши! Гениального Копирующего, который знает множество сотен способов убить человека голыми руками. И это пленяло. Рядом с ним Какаши почувствовал себя обычным человеком, настоящим, живым. Он не знал, что именно ощутил Ирука после сегодняшней встречи с ним - его эмоции были под надёжной охраной "бумажных" бастионов на рабочем столе. Но он и представить себе не мог, насколько схожие переживания сейчас испытывает чуунин.
Без десяти шесть Какаши уже собирался объявить конец тренировки и с чистой совестью отправиться в Ичираку. Стоило ему открыть рот, как тут же влез Наруто с радостным "Я обошёл Саске в последнем упражнении!". Сакура разозлилась и дала мощный подзатыльник Наруто - пускай меньше хвастается. Минут через -цать Какаши всё-таки удалось растащить эту кучу-малу в разные стороны. Он назидательно вытащил из кармана пару бубенцов и напомнил: "Вы должны работать вместе, сообща! Иначе ваша команда не выдержит испытаний. Самое важное в ..." - ветер звякнул бубенчиками и это было уместнее всяких слов. Уже шесть?! Какаши мысленно чертыхнулся, сказал что-то невнятное о завтрашней тренировке и с хлопком исчез в облачке из чакры.
Появился он как раз неподалёку от Ичираку. Он вошёл в раменную еле удерживаясь от быстрой ходьбы, так как прекрасно понимал, что Умино Ирука не будет его долго ждать. Что ж, я опоздал на 10 минут - почти рекорд, нэ? У этого человека и без него дел невпроворот, поэтому Какаши был несказанно рад, когда обнаружил Ируку сидящим за одним из столиков.
Какаши улыбнулся, потому что Ирука времени даром не терял. Даже в ожидании Копирующего он работал: из-за кипы документов на столе была видна только макушка и краешек левой брови. Какаши прочистил горло и произнёс:
- Простите, Ирука-сенсей!
Ирука вздрогнул от внезапного приветствия и огляделся вокруг. Посмотрев на Копирующего, он мельком взглянул на часы за его спиной.
- Какаши-сенсей! Вы сегодня неприлично рано! Я вот даже работу с собой захватил, чтобы доделать, пока вас буду ждать.
- Неужели моя непунктуальность настолько известна?!
Ирука улыбнулся.
- Наруто как-то упоминал об этом. Пару раз, - улыбка стала ещё шире, - А если честно, то он постоянно об этом говорит.
- Мааа, он преувеличивает!
Какаши уселся рядом с Ирукой и подождал, пока тот уберёт все бумаги в сумку, висевшую на спинке стула.
- Так... - Ирука собрал руки в замок, - Что именно вы хотите узнать, Какаши-сенсей?
- Всё, что сочтёте нужным мне рассказать.
- Хм... Ну, я... Я даже не знаю, с чего начать! - Ирука опять принялся тереть шрам на переносице.
- Может, просто какие-нибудь эпизоды из их жизни, а?
- Эм... Ну, если так, то... - учитель устроился поудобнее и начал свой рассказ.
Следующие несколько часов своей жизни Хатаке Какаши пребывал полностью во власти тихого и скромного чуунина Умино Ируки. Ему и до этого приходилось слышать, будто учителя в Академии всё видят и всё знают. Но не настолько же! С каждой минутой Какаши узнавал всё больше и больше о своих учениках: и как наруто разрисовал монумент Хокаге, и как ему трудно пришлось без родителей, и как он с Конохамару спорил, и про тяжёлую судьбу Саске. Вдруг Ирука замолк и уставился в свою миску с раменом. И тут его лицо тронула озорная, хитрая улыбка. Какаши даже смутился немного:
- Вы находите это смешным?
- Ой, знаете, Хатаке-сан, я только что вспомнил... В тот день, когда вам поручили их тренировать, Саске и Наруто поцеловались...
- Что?! - челюсть Какаши звонко поприветствовала пол.
- Да, представляете! Когда я вошёл в класс, то Сакура уже была готова растерзать Наруто на месте. Догадаться, что произошло было несложно. Словом, Наруто сидела на парте и как обычно обменивался с Саске злобными взглядами. Но тут кто-то его случайно толкнул и... - дальше Ирука театрально развёл руками. Какаши не выдержал и рассмеялся.
- Вот оно что. Ну, это многое объясняет. - Что-нибудь ещё, Ирука-сенсей? - голос Какаши полон надежды.
Ирука по привычке потянулся к шраму на переносице:
- Знаете, я что-то больше ничего не припомню…
- Хм, ладно. А вы сами? – опрометчиво ляпнул Какаши. Он не хотел вмешиваться в личную жизнб чуунина, но и не хотел, чтобы рассказы Ируки прерывались. Было в нём что-то…невероятно человечное, притягательное. Ирука немного растерялся от такого вопроса:
- Что «я сам»?
Теперь и сам Какаши растерялся. А что именно он хотел у него спросить? Первое, что пришло в эту умную и светлую голову:
- Ну, почему вы этим занимаетесь?
- Чем занимаюсь?
- Преподаёте.
- Ммм… Пожалуй, это единственное, что я умею, - чуунин скромно улыбнулся и спешно стал собирать вещи.
- Простите, Какаши-сенсей, но у меня ещё много работы, - и он выскользнул из душного помещения Ичираку на тёмную улочку Конохи.
Какаши сидел в полном ступоре. Что я не так сказал? Почему он мне соврал? Все его жесты говорили о плохо скрываемой лжи. Ну, может быть, он и не совсем врал, но говорить на эту тему он явно не хотел. Он рассказал тысячи истоий о школьной жизни этой троицы, но о себе – ни слова. Гениальный Копирующий недолго думал над тем, как выяснить всю правду об этом тихоне. Завтра же он начнёт слежку. Сам. И никаких болтливых нин-догов.
***
Ирука поправил сумку на плече. Он никак не мог примонить случая, чтобы во время беседы было так неуютно. Он никогда никому не рассказывал о своей личной жизни. Сандайме сделал как-то пару неудачных попыток выспросить, но увы, Ирука только отмалчивался. Его самого больше всего расстраивал не сам факт вранья: он и правда думал, что может только учить детей. Больше всего угнетало то, что ему об этом напомнил один из лучших ниндзя Конохи…
Он засунул руки поглубже в карманы. Вечер в компании Какаши оказался приятнее, чем он мог себе представить. Где-то посреди своего рассказа, Ирука заметил, что перескакивает с одной мысли на другую. Но Копирующий его почему-то не остановил и лишь тихонько улыбался. Ируке было непросто находить друзей, да и с Наруто особо не поговоришь. А тут вот как получилось: несколько часов в обществе Какаши и он чуть не сболтнул лишнего. Ирука отмахивался от назойливой мысли: хочется побольше с ним общаться. Единственная проблема заключалась в том, что Ирука никак не мог придумать, как можно подступиться к Копирующему? К тому же, наверняка дзенин получил всю нужную информацию и теперь ему просто незачем со мной общаться. С такими мыслями Ирука добрался до дома, открыл дверь и буквально свалился на диван вместе с кучей бумаг. Остаток вечера он провёл за проверкой документов и в тщетных попытках забыть вообще о сегодняшнем ужине.Глава 3. Неужели это конец?!Глава 3. Неужели это конец?!
***
- Ты же знаешь, что надо делать.
- Да ну? – Копирующий уставился на Пак-куна.
- По твоему, это единственное возможное решение? Пак-кун, ты о чём?
Выражение на мордочкек нин-дога ясно гласило: «Какаши, ты круглый идиот!».
- Да. Пригласи его ещё раз поужинать с тобой.
Какаши молча хлопал глазами, пытаясь понять, чем этот вариант лучше предыдущих.
- И это ты называешь «просто»?! Ты ведь шутишь, правда?
Пак-кун снова смерил Какаши взглядом.
- Ты не шутишь… Но у меня даже нет повода для разговора! Раньше был, а что теперь?
- Ты же хочешь встречаться с ним чаще? – не вопрос, а чистая формальность. Дожили.
- Не могу же я просто так к нему подойти…
Какаши был элитными ниндзя и отличным наёмником. Он умел убивать людей, но не общаться с ними. Нет, пускай всё останется так, как есть. Пак-кун тяжело вздохнул. Он всё утро следил за Какаши, пока тот следил за Ирукой. Псу очень хотелось знать, когда закончится весь этот бардак…
- Тебя здесь вообще быть не должно! – Какаши легонько пнул заскучавшего пса.
- Я должен убедиться, что ты не натворишь глупостей.
Взгляд Какаши стал невиннее, чем у ангелочка на рождественской ёлке.
- С чего ты взял, что я могу наделать глупостей?
- Во-первых: ты – это ты. А во-вторых: ты шпионишь за шиноби, потому что боишься просто так подойти и поболтать с ним. Из этого простой вывод: большинство людей сочтут такое поведение странным как минимум.
Какаши совсем сник.
***
А на следующий день…
Ирука со вздохом накрыл ладонями глаза – вся ночь ушла на проверку этих чёртовых бумаг. Даже поспать толком не удалось. С трудом верилось, что они с Какаши позавчера сидели и вот так запросто болтали в Ичираку… К неприятному удивлению Ируки – его сердцу в груди с того дня стало как-то тесно. Да и к тому же, Какаши был вынужден тогда с ним разговаривать. И Кьюби знает, что он думает о чуунине на самом деле.
Ирука водрузил на стол приличную стопку бумаг и сумку впридачу – на дне тоскливо звякнули кунаи и сюрикены. Сегодня у Ируки был самый ненавистный тип урока: практика метания оружия. С первого раза никто и никогда ничего не понимал. Со второго раза проникалась только четвёртая часть от всего класса. А дальше – только хуже. Такие занятия для Ируки заканчивались традиционно тотальным выносом мозга: одно и тоже приходилось объяснять по сотне раз на дню. Почти половина учеников к концу занятий всё равно хлопали глазами. Хотя, какая разница… К завтрашнему дню они всё забудут и Ируке придётся объяснять всё сначала. С другой стороны – сегодня только понедельник, а это значит, что у него целая неделя впереди, чтобы научить их этой технике. И он постарается при этом их «случайно» не убить. Он очень постарается.
Кофе. Срочно нужен кофе. Ирука схватил кружку и пошёл в учительскую на поиски волшебного кофеина, который поможет ему пережить этот день.
***
Какаши замедлил шаг и взглянул на настенные часы в холле Академии. На его счастье, Ирука появился точно как по расписанию. Дзенин крадучись свернул за угол и едва «случайно» не столкнулся нос к носу с Ирукой. Ируке повезло – драгоценное содержимое кружки, которую он нёс, осталось в бокале, а не на жилетке. Иначе, Академия лишилась бы лучшего учителя минимум на сутки.
- П-простите, Какаши-сенсей, - Ирука радостно прижимал кружку с кофе к груди и попутно возносил хвалы всем знакомым богам за такую милость. Какаши сделал шаг в сторону, пропуская Ируку:
- Маа, не беспокойтесь. Мне следовало быть внимательнее, - улыбка на его лице отступила вместе с этими словами.
-Ирука-сенсей, вы выглядите уставшим…
Ирука в ответ только тяжело вздохнул и пожал плечами.
- Меня не устраивает такой ответ, Ирука-сенсей, - Какаши стащил откуда-то с верхней полки кружку для себя, - Может, поговорите со мной об этом?
Ирука чуть не поперхнулся от такого поворота:
- Это не так важно… - он уткнулся взглядом в своё кофейное отражение, лишь бы не встретиться взглдяом с Какаши.
- Брось, Ирука! Выкладывай как есть!
Сначала Ирука медленно объяснил, в чём дело, но потом вошёл в раж и вот уже двадцать минут Какаши выслушивал его и молча кивал головой в знак согласия. А иногда даже улыбался. Когда Ирука устал ругаться на своих учеников, в комнате на мгновение повисла тишина.
- Итак, - Какаши слвоно приговор объявил, - Одним словом, твои ученики просто тупые?
Ирука попытался встатть на защиту класса «Нет, они не такие…», но наткнулся на взгляд Какаши:
- Ладно, может они и … не очень сообразительные.
Какаши с усмешкой добавил:
- В любом случае, ты можешь научить их через практику.
- Практику? То есть?
- Ммм… Бросай в них сюрикены до тех пор, пока они не сообразят, как их надо отбивать.
Ирука всё-таки подавился кофе.
- Нет, спасибо. Я люблю свою работу.
Чуунин широко и добродушно улыбнулся Копирующему, от этого у него сердце подпрыгнуло. Вдруг Ирука испуганно посмотрел на часы:
- Ой, просите. Мне идти надо, а то опоздаю.
Умино ушёл, оставив Какаши одного в кабинете. Теперь он стоял посреди пустой комнаты и тупо улыбался, глядя на свою чашку кофе. Сработало! Это сработало! Он постарался, чтобы их встреча казалась случайной. Кажется, у него это получилось. И, быть может, с помощью таких проделок он сможет чаще видеться с Ирукой?
***
Команда №7 скучала в ожидании своего сенсея. Саске был раздражён (как обычно), а Наруто и Сакура рвались начать тренировку (тоже как обычно). Какашим с лёгким хлопком появился прямо среди них.
- Йо!
- Вы опоздали! – дружный вопль. И кто сказал, что дети – это цветы жизни?! Найду этого умника – убью не раздумывая.
- Маа…Сегодня мне на дороге жизни встретился один дельфин, и мне пришлось…
- Врёте! – точно убью.
С этого дня все отговорки Какаши начинались неизменно со слов «Мне на дороге жизни встретился один дельфин и … ». Это заметила проницательная Сакура, чуть позже это заметил и Саске. А Наруто… До Наруто не сразу всё доходит, нэ?
***
Ирука нехотя поправил сползшую на край плеча сумку. Он уже давно не испытывал такой усталости. Задача №1 на сегодняшний вечер: доползти до кровати и хотя бы форму снять… Ксо, а я ещё к завтрашним урокам не готовился. Он устало вздохнул и попытался приободриться. В толпе мелькнула знакомая копна всклокоченных серебряных волос.
- А-ано, Какаши-сенсей!
Ирука робко улыбнулся в знак приветствия и тут же себя за это отругал. Ну и зачем я это сделал? Ему показалось, что дзенин и дальше пойдёт по своим делам, так и не расслышав приветствия. Но Какаши обернулся на голос Ируки:
- Ирука-сенсей! Кажется, вы сегодня выжили в этой неравной борьбе!
Ирука нагнал Копирующего по дороге.
- Я подумал над вашим советом и решил его применить на деле…
- Так, Ирука! Мечтать о том, как бы побыстрее убить бестолкового ученика – это не то, чем должен заниматься хороший учитель! – Какаши шутливо отчитывал Умино. Ирука легко ответил:
- Ну, может и не убить. А так, покалечить немножко… Для профилактики!
Какаши довольно улыбнулся.
- Ну и куда сейчас направляется гроза всех юных шиноби?
- Домой. А вы?
- Туда же. Мне с вами по пути.
- А, понятно, - Ирука чуть слышно ответил. И всё-таки он был рад, что дзенин сейчас был рядом с ним.
Дальше они шли молча. На прощание Ирука что-то невнятно пробормотал и скользнул в темноту квартиры. Какаши подождал, пока в его окнах загорится свет и переместился к себе.
Вечером Копирующему очень хотелось встретиться с Ирукой. И если чуунин не заметит его в толпе сегодня, то завтра Какаши предпримет ещё одну попытку. Поэтому, когда Ирука заметил его и окликнул – Какаши только был рад.
***
Ещё несколько недель прошли примерно по такому же сценарию. Они почти каждое утро встречались в учительской и шли домой тоже вместе. Какаши продолжал всё также «случайно» повсюду натыкаться на Ируку. С каждым днём ему нравилось всё больше и больше видеть, как Ирука с сонным лицом тянется за кофе, а вечерами, по дороге домой, слушать, как прошёл его день.
В один прекрасный день, Какаши решил купить себе очередной томик Ича Ича, а заодно пообедать с Ирукой. Он не хотел столкнуться с ним в буквальном смысле слова. Но, случилось то, что случилось…
***
И снова в настоящее время…
Ирука стоял перед входной дверью Какаши и кусал губы в нерешительности. И как ему прикажете реагировать на то, что произошло? А ещё он очень надеялся, что это всё было не под влиянием пресловутой оранжевой книжки… Он тряхнул головой, отгоняя мрачные мысли. Если я сейчас не спрошу, то уже никогда не решусь. Ирука отрывисто постучал в дверь и замер.
Какаши уставился на дверь. Уверен, это посыльный от Хокаге с очередным заданием. Уверен, что это не Ирука с обвинениями и проклятиями в мой адрес. Это просто не может быть Ирука… В голове мелькали всевозможные варианты. А вдруг это Ирука, и он… Какаши распахнул дверь – пока ещё не поздно и он не потерял его навсегда.
На пороге стоял Ирука. Если бы взглядом можно было убить, то Какаши – уже труп. Живой, ходячий и бестолковый труп.
Ками-сама, он меня сейчас убьёт на месте и скажет, что так и было.
Ирука вошёл внутрь, схватил дзенина за жилет, …
… … …
… притянул его к себе, касаясь едва ощутимым поцелуем, и сразу же отстранился.
- Какаши, ты сволочь! Поцеловал меня и сбежал!
Удивление Какаши сменилось иронией:
- Что?! Ты ещё чего-то хочешь?
Ну как на такое чудо злиться? Ирука только покраснел в ответ. Ками-сама, какой же он всё-таки милый.
- Ну… Я только… Эм…
Ирука и глазом моргнуть не успел, как Какаши его подхватил и перенёс на диван. Он прикоснулся к губам Ируки, на этот раз без маски. Чуунин отодвинул его от себя, желая рассмотреть его лицо. Он отсел немного назад, позволяя Ируке неспеша рассматривать его лицо, но перехватил руку чуунина, когда тот дотронулся до хитая. Шаринган делал Какаши первоклассным наёмником, а это для Ируки явно лишнее.
- Ну пожалуйста, - прошептал Ирука.
- Я не могу, прости. Я не могу тебе позволить… - но под тёплым взглядом Ируки лёд тронулся.
Ирука почувствовал, что хватка на его руке ослабела. Он потянулся и бережно снял хитай, скрывающий шаринган и шрам. Минуту спустя Ирука улыбнулся своей нежной, обезоруживающей улыбкой и сказал:
- Вот видишь! И совсем не страшно…
Какаши пристально посмотрел на него, а затем крепко обнял. Ирука… Ты такой добрый. Спасибо тебе. Ирука вывернулся из объятий и поцеловал Какаши.
- Я рад, что ты решил постоянно со мной «случайно» сталкивался повсюду.
- Чего?
- Ты правда думал, что я ничего не замечаю?
- Но я же дзенин!
- А я – учитель. И у меня за годы работы в Академии выработалось чутьё на всякие проделки, - Ирука втихую потешался над выражением лица Какаши. Потрясение – это как минимум.
- Конечно, я не сразу догадался, почему ты себя ведёшь до того случая, когда мы столкнулись на этаже. Кофе. Но и тогда я не знал, что ты… что это… больше, чем дружеские намерения, - он взял лицо Какаши в свои ладони. Копирующий склонился к нему и захватил рот Ируки поцелуем. Теперь надо доказать Ируке, что его намерения куда больше, чем просто дружеские…
***
Спустя несколько часов…
Ирука сонно позевал, расположившись на груди Какаши, а тот перебирал мягкие пряди волос Ируки.
- Маа… Ирука?
- М?
- Так почему ты преподаёшь?- задал вопрос Какаши и тут же об этом пожалел. Ирука с минуту молчал, а затем ответил:
- То, что я сказал тебе в Ичираку – верно только отчасти. Я никогда не собирался стать дзенином. Будущее Конохи зависит от этих детей. Я хочу, чтобы они стали достойными шиноби.И я им в этом помогу!
- Ирука, я тебя обожаю, - сказал Какаши и ещё крепче обнял чуунина. Ирука удивился его серьёзности, но ничего не сказал, а только удобнее устроился у него на плече.
- Люблю тебя, - едва слышный шёпот, но Какаши его услышал.
- Я люблю тебя, Ирука-кун. Я тоже люблю тебя.
***
В довесок от автора:
Пак-кун со всех лап вбежал в квартиру Какаши, ворвался в прихожую, из неё – в гостиную, оттуда – с разбегу на кровать в спальной комнате. Приземление было необычным: вместо lдвух ног ног в кровати обнаружилось сразу четыре. От прыжка Пак-куна Ирука проснулся и сердито уставился на пса. Пак-кун – на него.Он никогда раньше не видел, чтобы Какаши с кем-то спал. От полученного морального шока Пак-кун напрочь забыл, что ему велели передать Копирующему.
- Эм… Наверное… я… пойду…- с этими словами нин-дог исчез в клубах дыма. Жить становится страшно…
@музыка:
Midnight project - Take me home
@темы:
переводы,
фандом «Наруто»
-
-
28.08.2008 в 21:43-
-
28.08.2008 в 21:55-
-
29.08.2008 в 00:29-
-
29.08.2008 в 02:08P.S. Gerris, не пугай меня так больше...
-
-
29.08.2008 в 10:56-
-
14.09.2008 в 02:22